17 DSG erfolgen darf.
Art. 17 Abs. 2 DSG gestattet Organen des Bundes die Bearbeitung von
besonders schützenswerten Personendaten nur, wenn ein formelles Gesetz
es ausdrücklich vorsieht oder wenn ausnahmsweise es für eine in einem
formellen Gesetz klar umschriebene Aufgabe unentbehrlich ist (Bst. a); die
Ausnahmen nach Bst. b und c sind im vorliegenden Fall ohne Bedeutung.
Art. 19 DSG gestattet Bundesorganen die Bekanntgabe von Personendaten,
wenn dafür Rechtsgrundlagen im Sinne von Art. 17 bestehen oder wenn die
Daten für den Empfänger im Einzelfall zur Erfüllung seiner gesetzlichen
Aufgabe unentbehrlich sind (Bst. a); die Ausnahmen gemäss Bst.