Beim Erlass des Bundesgesetzes
vom 18. Dezember 1987 über das Internationale Privatrecht (IPRG, SR
291) wurde dieser Bereich mit Ausnahme der punktuellen Regelung in
Art. 11, entgegen der ursprünglichen Absicht, ausgeklammert (Paul Volken,
IPRG-Kommentar, N. 51 zu Art. 1). Grundsätzlich geht man davon aus, dass
grenzüberschreitende internationale Rechts- und Amtshilfe nur zu leisten
ist, wenn eine besondere völkerrechtliche Pflicht besteht, was lediglich im
Anwendungsbereich der inzwischen recht zahlreichen internationalen
Abkommen (vgl. Oscar Vogel, Grundriss des Zivilprozessrechts, 4. Aufl., Bern
1995, § 14, Rz. 78e) der Fall ist.