b. Nach der im angefochtenen Entscheid zitierten Kommentarstelle (Buntschu,
N. 40/41 zu Art. 2 DSG, mit Hinweis auf die Entstehungsgeschichte) ist die
Ausnahme von Art. 2 Abs. 2 Bst. c nach dem Willen des Gesetzgebers eindeutig
auf hängige Verfahren beschränkt, wogegen Datenbearbeitungen nach
Abschluss des Verfahrens, namentlich die Aufbewahrung und die Vernichtung
von Verfahrensakten oder ihre Bekanntgabe an Dritte dem Gesetz unterstellt
sind. Das DSG ist überdies auf Datenbearbeitungen durch die administrativen
Dienste der Gerichte, z. B. die Gerichtskanzleien, anwendbar.