Eine zusätzliche Anwendung der
allgemeinen Datenschutzregeln würde unter diesen Umständen das
strafprozessuale Verfahren nur erschweren und unübersichtlich machen.
Da auch die inner- und interkantonale Rechtshilfe in den Formen des
Strafprozessrechts erfolge (für den Kanton Z Art. 6 StPO), umfasse der
Ausschlussgrund des hängigen Verfahrens entgegen der Auffassung
des Beschwerdeführers auch die Einsicht in Akten des abgeschlossenen
Verfahrens, soweit diese im Rahmen der Beweiserhebung eines hängigen
Verfahrens erfolgt (unter Hinweis auf BBl 1988 II 413 ff., 442 und Marc
Buntschu, Kommentar zum Schweizerischen Datenschutzgesetz, Basel /
Frankfurt am Main 1995, hiernach: Kommentar