3
Nach Auffassung der Rekurskommission EVD wäre dies zu bejahen,
wenn vorliegend der in Art. 2 DSG festgelegte Ausnahmekatalog zur
Anwendung käme, was jedoch nicht zutreffe. In Art. 2 Abs. 2 Bst. c
DSG würden insbesondere Strafverfahren und verwaltungsrechtliche
Verfahren (mit Ausnahme erstinstanzlicher Verwaltungsverfahren) vom
Geltungsbereich des DSG ausgeschlossen. Damit sei gemeint, dass eine
verfahrensrechtlich geregelte Bearbeitung von Personendaten vom
Geltungsbereich des DSG ausgeschlossen sein solle.