Materiell berief sich der Beschwerdeführer auf Art. 12 Abs. 1 des
Bundesgesetzes vom 19. Juni 1992 über den Datenschutz (DSG, SR 235.1),
wonach die Bearbeitung von Personendaten nur gestattet werden dürfe, wenn
dabei die Persönlichkeit der betroffenen Person nicht widerrechtlich verletzt
wird. Eine solche Persönlichkeitsverletzung könne sich insbesondere aus
der Bearbeitung von Daten einer Person gegen deren ausdrücklichen Willen
ergeben. Somit liege eine widerrechtliche Persönlichkeitsverletzung vor, wenn
sie nicht durch die Einwilligung des Verletzten gerechtfertigt ist.