{
  "Signatur": "CH_VB_014",
  "Spider": "CH_VB",
  "Datum": "1996-05-09",
  "PDF": {
    "Datei": "CH_VB/CH_VB_014_JAAC-62-39--_1996-05-09.pdf",
    "URL": "https://www.amtsdruckschriften.bar.admin.ch/viewOrigDoc/150003899.pdf?ID=150003899",
    "Checksum": "b2cea0d3eca62255dc3e762ed82b1624"
  },
  "Scrapedate": "2026-03-20",
  "Num": [
    "JAAC 62.39 \r"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Datenschutzkommission 09.05.1996 JAAC 62.39 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission fédérale de la protection des données et de la transparence, jusqu'à 2006 09.05.1996 JAAC 62.39 \r"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione federale della protezione dei dati 09.05.1996 JAAC 62.39 \r"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Eidgenossenschaft Verwaltungspraxis der Bundesbehörden (1987-2017) Datenschutzkommission"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Conféderation Jurisprudence des autorités administratives de la Confédération (1987-2017)  Commission fédérale de la protection des données et de la transparence, jusqu'à 2006"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Confederazione Giurisprudenza delle autorità amministrative della Confederazione (1987-2017) Commissione federale della protezione dei dati"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/70/126",
  "Zeit UTC": "20.03.2026 01:28:23",
  "Checksum": "9df4556bb192a077e3d9e4b0556975b9",
  "Sprache": "de",
  "Chunktime": "15.04.2026 02:30:58",
  "Chunks": [
    {
      "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 3849,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 113
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00002.txt",
          "offset": 113,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00003.txt",
          "offset": 683,
          "len": 616
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00004.txt",
          "offset": 1299,
          "len": 230
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00005.txt",
          "offset": 1529,
          "len": 402
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00006.txt",
          "offset": 1822,
          "len": 537
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00007.txt",
          "offset": 2359,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00008.txt",
          "offset": 2948,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00009.txt",
          "offset": 3633,
          "len": 216
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_C0002.json",
      "offset": 3849,
      "len": 3284,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00010.txt",
          "offset": 3849,
          "len": 557
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00011.txt",
          "offset": 4125,
          "len": 577
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00012.txt",
          "offset": 4552,
          "len": 627
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00013.txt",
          "offset": 5127,
          "len": 580
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00014.txt",
          "offset": 5570,
          "len": 435
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00015.txt",
          "offset": 5831,
          "len": 571
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00016.txt",
          "offset": 6280,
          "len": 559
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00017.txt",
          "offset": 6760,
          "len": 373
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_C0003.json",
      "offset": 7133,
      "len": 3376,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00018.txt",
          "offset": 7133,
          "len": 554
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00019.txt",
          "offset": 7543,
          "len": 590
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00020.txt",
          "offset": 8122,
          "len": 405
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00021.txt",
          "offset": 8466,
          "len": 619
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00022.txt",
          "offset": 8881,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00023.txt",
          "offset": 9428,
          "len": 577
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00024.txt",
          "offset": 9976,
          "len": 533
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_C0004.json",
      "offset": 10509,
      "len": 4342,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00025.txt",
          "offset": 10509,
          "len": 530
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00026.txt",
          "offset": 10927,
          "len": 672
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00027.txt",
          "offset": 11508,
          "len": 503
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00028.txt",
          "offset": 11892,
          "len": 556
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00029.txt",
          "offset": 12330,
          "len": 666
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00030.txt",
          "offset": 12742,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00031.txt",
          "offset": 13441,
          "len": 427
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00032.txt",
          "offset": 13868,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00033.txt",
          "offset": 14567,
          "len": 284
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_C0005.json",
      "offset": 14851,
      "len": 5456,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00034.txt",
          "offset": 14851,
          "len": 455
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00035.txt",
          "offset": 14854,
          "len": 674
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00036.txt",
          "offset": 15528,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00037.txt",
          "offset": 15928,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00038.txt",
          "offset": 16195,
          "len": 544
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00039.txt",
          "offset": 16736,
          "len": 256
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00040.txt",
          "offset": 16992,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00041.txt",
          "offset": 17471,
          "len": 626
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00042.txt",
          "offset": 18054,
          "len": 560
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00043.txt",
          "offset": 18515,
          "len": 631
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00044.txt",
          "offset": 19053,
          "len": 597
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00045.txt",
          "offset": 19630,
          "len": 677
        }
      ]
    },
    {
      "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_C0006",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_C0006.json",
      "offset": 20307,
      "len": 4928,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00046.txt",
          "offset": 20307,
          "len": 641
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00047.txt",
          "offset": 20937,
          "len": 540
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00048.txt",
          "offset": 21234,
          "len": 657
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00049.txt",
          "offset": 21876,
          "len": 658
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00050.txt",
          "offset": 22520,
          "len": 524
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00051.txt",
          "offset": 23029,
          "len": 650
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00052.txt",
          "offset": 23679,
          "len": 498
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00053.txt",
          "offset": 24177,
          "len": 678
        },
        {
          "id": "CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/CH/VB/014/JAAC-62-39--_1996-05-09_MC00054.txt",
          "offset": 24855,
          "len": 380
        }
      ]
    }
  ]
}