Ils font valoir que les
circonstances de cette mort, survenue lors d’un combat que deux policiers
et un particulier ont livré à un jeune homme extrêmement affaibli, ainsi
que le refus des autorités d’élucider ces circonstances, ont encore accru leur
souffrance morale.
109.Le Gouvernement soutient que, pour le cas où la Cour conclurait à la
violation de l’art. 2 CEDH à raison des lacunes alléguées de l’enquête, il n’existe
de toute évidence aucun lien de causalité entre le préjudice matériel et les
violations dénoncées.