100.Les requérants allèguent que les circonstances de l’interpellation et du
décès de P. soulèvent un problème au regard de l’art. 6 § 1 CEDH combiné
avec les art. 2 et 3 CEDH. De plus, ils estiment que le refus du Tribunal fédéral
d’entendre les témoins cités, et notamment les deux agents de police, cadre
mal avec les exigences du droit à un procès équitable au sens de l’art. 6 § 1
CEDH, ainsi libellé dans sa partie pertinente:
(libellé de la disposition)

1. Les arguments des parties