En d’autres termes, ne peut constituer une violation
éventuelle d’une obligation positive de la part des autorités que le fait de ne
pas avoir pris, dans le cadre de leurs pouvoirs, les mesures qui, d’un point de
vue raisonnable, auraient sans doute pallié un risque réel et immédiat de perte
de vie (voir, dans ce sens, Osman, précité, pp. 3159-3160, § 116, Mahmut Kaya,
précité, § 86).
67.En l’occurrence, la Cour n’est pas convaincue par l’argumentation des
requérants. Rappelant que les deux agents ont immédiatement appelé
l’ambulance et placé P. en position latérale de sécurité, elle doute qu’on puisse
raisonnablement attendre dans de telles situations que des fonctionnaires