7
de protection de la santé impliquant de dispenser avec diligence des soins
médicaux lorsque l’état de santé de la personne le nécessite afin de prévenir
une issue fatale (Anguelova, précité, §§ 125-131).
66.D’autre part, il convient de rappeler qu’il faut interpréter l’étendue de
l’obligation positive de manière à ne pas imposer aux autorités un fardeau
insupportable ou excessif.