8 § 2 CEDH.
Le Gouvernement soutient donc que les limitations apportées au droit de visite
constituent des mesures qui s’imposaient dans une société démocratique.
Les requérants estiment qu’ils n’ont jamais pu obtenir les expertises
demandées pour réévaluer la situation afin de déterminer si le droit de visite
pouvait véritablement être réduit de manière sévère comme cela a été le cas.
Les requérants estiment ainsi que le droit de visite de parents aptes à élever
leur enfant a été restreint de manière disproportionnée.