A cet effet, la Cour rappelle tout d’abord que le souci de l’intérêt supérieur de
l’enfant revêt dans chaque cas une importance décisive. Il ne faut d’ailleurs
pas perdre de vue que les autorités nationales bénéficient de rapports directs
avec tous les intéressés, souvent dès le moment où des mesures de placement
sont envisagées ou immédiatement après leur mise en œuvre.