Les requérants soutiennent que le retrait de leur droit de garde est dépourvu
de base légale. Ils invoquent le «Message du Conseil fédéral» (sorte de
travaux préparatoires) relatif à l’entrée en vigueur des normes pertinentes
du Code civil suisse. Ils invoquent également que s’ils ont confié S., ils se sont
néanmoins souciés d’entretenir des relations personnelles avec S. et qu’ils ne
craignaient pas ainsi de se voir interdire de reprendre leur enfant.
Les requérants ne contestent pas le droit de S. à maintenir des relations avec
sa famille d’accueil.