], no 20874/92, 9 mars 2000, confirmée par l’affaire Hartman c /
République tchèque, no 53341/99, § 67, CEDH 2003‑VIII).
Ce recours doit être considéré comme «effectif», dans la mesure où il permet
de faire intervenir plus tôt la décision de la juridiction concernée (voir, mutatis
mutandis, Mifsud c / France [déc.; GC], no 57220/00, § 17, CEDH 2002‑VIII).
La Cour constate que les requérants n’ont pas utilisé cette voie de droit qui leur
était ouverte lorsque l’affaire était pendante devant le Tribunal cantonal des
assurances sociales.