En revanche, les requérants
auraient pu s’adresser, par des moyens informels, au Tribunal fédéral
des assurances pour connaître l’état de la procédure. Etant donné que
les requérants, après la clôture de l’échange d’écritures, ne se sont jamais
enquis de l’état de la procédure, ils n’ont pas suffisamment, aux yeux du
Gouvernement, fait valoir le grief tiré de la durée prétendument excessive
devant le Tribunal fédéral des assurances.
Les requérants ne contestent pas véritablement qu’ils auraient pu saisir
le Tribunal fédéral des assurances pendant la procédure cantonale afin
d’accélérer celle-ci. En revanche, ils mettent en doute l’effectivité d’un tel