Il ajoute que c’est dans
leurs recours de droit administratif du 26 et du 29 octobre 1999 contre le
jugement au fond, rendu par le Tribunal cantonal des assurances, que les
requérants ont, pour la première fois, soulevé le grief tiré de la durée de la
procédure au niveau cantonal.
En ce qui concerne la procédure de dernière instance devant le Tribunal
fédéral des assurances, le Gouvernement admet qu’il n’existe pas, de par
la nature même de cette procédure, de moyen de droit formel permettant
d’invoquer le retard dans la marche de la justice.