Art. 35 CEDU. Esaurimento delle vie di ricorso interne.

2
- Incombe allo Stato firmatario, contro il quale è diretto un ricorso
individuale, dimostrare l’efficacia e l’accessibilità di una via di ricorso
invocata. Vista la prassi, il ricorso per ritardo ingiustificato secondo
gli art. 97 cpv. 2 e 106 cpv. 2 OG, in combinazione con l’art. 132 OG,
si è rivelato essere un ricorso effettivo. Infatti, il Tribunale federale
e il Tribunale federale delle assicurazioni possono prendere misure
concrete per accelerare una procedura pendente davanti alle istanze
cantonali.
- Nella fattispecie, i ricorrenti non hanno esaurito la via di diritto
che era aperta