che, nella misura in cui sono
in causa diritti di carattere civile, il Tribunale federale in cause
simili ha ammesso, contra legem, la ricevibilità del ricorso di diritto
amministrativo. Tuttavia, dato che questa giurisprudenza è posteriore
alla decisione di confisca in questione, non si può opporre al ricorrente
che avrebbe dovuto rivolgersi al Tribunale federale.

EN FAIT

I. LES CIRCONSTANCES DE L’ESPÈCE

10.En 1997, le requérant reçut d’Allemagne un paquet qui contenait en tout
quatre disques compacts, six titres enregistrés (singles) et un livre. Dans une
ordonnance du 23 septembre 1997, la police fédérale suisse («Schweizerische