Una decisione
presa da organi non giudiziari è ammissibile, a condizione che sia
possibile un ricorso contro tale decisione davanti ad un tribunale ai
sensi di questa disposizione.
- Se uno Stato firmatario afferma che il ricorrente non ha esaurito le vie
di ricorso interne, esso deve provare che all’epoca dei fatti queste vie di
ricorso erano effettive e disponibili.
- La decisione di confisca del Consiglio federale era definitiva secondo
le disposizioni legali applicabili. È vero che, nella misura in cui sono
in causa diritti di carattere civile, il Tribunale federale in cause
simili ha ammesso, contra legem, la ricevibilità del ricorso di diritto
amministrativo.