Il se pencha également sur le comportement du requérant, en
constatant qu’il avait demandé deux renvois d’audience de quelques jours,
les 12 septembre et 11 novembre 1997. Compte tenu de ces éléments, le
Tribunal fédéral jugea la durée de la procédure excessive et renvoya l’affaire à
l’instance inférieure pour qu’elle statue sans délai sur la cause. Il accorda aussi
au requérant une indemnité de 1 500 francs suisses (CHF) à titre de dépens
pour son recours devant le Tribunal fédéral.
10.Le 27 septembre 2001, le requérant formula une demande d’interprétation
auprès du Tribunal fédéral pour une clarification du dispositif de son arrêt.