3
Quatre procureurs différents furent successivement en charge de la procédure
au cours des années qui suivirent. Des commissions rogatoires furent par
ailleurs transmises aux autorités luxembourgeoises.
6.Le 1er mars 2001, le requérant demanda au juge d’instruction du Tessin de
constater l’existence d’un déni de justice formel. Il invoquait l’inactivité du
parquet jusqu’à fin 1997.
7.Le 27 mars 2001, le juge d’instruction rejeta la plainte du requérant au
motif que les griefs relatifs à des durées de procédure antérieures à 1998
étaient tardifs