Sentenza Munari. Durata di una procedura penale nel cantone Ticino.
Esecuzione difettosa di una sentenza del Tribunale federale. Violazione
della CEDU.
Art. 6 § 1 CEDU. Durata della procedura.
Il Tribunale federale (TF) ha considerato eccessiva la durata della
procedura - otto anni e mezzo - davanti ad una sola istanza. Per
giungere a tale conclusione, il TF ha considerato i criteri sviluppati
dalla giurisprudenza per l’art. 6 § 1 CEDU, cioè l’ampiezza e le difficoltà
della causa, la sua complessità, le commissioni rogatorie estere, il
comportamento del ricorrente e delle autorità. La Corte europea
dei diritti dell’uomo (in seguito: la Corte) giunge alla medesima
conclusione.