Asylverfahren. Opfereigenschaft im Sinne der EMRK.
Art. 34 EMRK.
- Opfer im Sinne der Bestimmung ist jemand, der von der streitigen
Handlung oder Unterlassung unmittelbar betroffen ist oder war, nicht
hingegen, wer von einem Akt betroffen ist, der vorübergehend oder
dauernd keine Rechtswirkungen entfaltet.
- Nachdem das Wiedererwägungsgesuch des Beschwerdeführers
erstinstanzlich abgewiesen worden war, erlaubte ihm die
Schweizerische Asylrekurskommission, den Ausgang des
Beschwerdeverfahrens in der Schweiz abzuwarten. Es besteht daher
kein unmittelbares Risiko eines Wegweisungsvollzugs, und der
Beschwerdeführer ist nicht Opfer einer Verletzung der Art. 3 und 8
EMRK.