Quant à la condition de la nécessité de la mesure dans une société
démocratique, le Gouvernement soutient que le requérant exerçait de hautes
fonctions au sein de plusieurs organisations kosovares, notamment dans
l’ancienne Armée de libération du Kosovo («Ushtria Clirimtare et Kosovës»,
UCK) et le Mouvement populaire pour le Kosovo («Levizja Popullare e
Kosovës», LPK) et qu’il était en particulier responsable du fonds «Vendlindja
Thërret». Dans la mesure où le Gouvernement considère comme notoire qu’il
existait de multiples interactions entre l’ancienne UCK, certains membres des
autorités politiques locales au Kosovo et le crime organisé, il s’estime autorisé