Divieto d’entrata deciso dal Consiglio federale. Necessità della misura
in una società democratica. Potere d’esame della Corte europea dei
diritti dell’uomo (in seguito: la Corte). Giusto equilibrio fra gli interessi
concorrenti dell’individuo e della società nel suo complesso. Diritto ad
un ricorso effettivo.
Art. 8 § 2 CEDU. Ingerenza nel diritto al rispetto della vita privata e
familiare. Condizioni.
- L’ingerenza nel diritto al rispetto della vita familiare e privata
del ricorrente si basa sull’art. 184 cpv. 3 Cost. Questa disposizione
costituisce una base legale sufficiente dal punto di vista della
Convenzione.