giudiziaria si preoccupa di giustificare
l’addossamento delle spese di procedura con il comportamento
sbagliato e riprovevole dell’interessato, non dal punto di vista penale,
ma a livello di responsabilità in senso civile.
- Nella fattispecie, i tribunali interni si sono chiaramente astenuti
dal dare una qualifica giuridica - in senso penale - degli atti che il
ricorrente avrebbe commesso. In generale, l’accettazione di bustarelle
è certamente considerata un comportamento riprovevole e, oltretutto,
atto a riunire gli elementi oggettivi di certe infrazioni previste dal
codice penale, ma di per sé non costituisce un’infrazione nel diritto
svizzero.