Il reste à examiner si une publication
sur internet cadre aussi avec le droit à un prononcé public au sens de cette
disposition.
A ce sujet, la Cour rappelle le principe d’interprétation bien établi selon lequel
la Convention doit se lire à la lumière des conditions de vie d’aujourd’hui
(Marckx c / Belgique, arrêt du 13 juin 1979, série A no 31, § 41; Tyrer c /
Royaume-Uni, arrêt du 25 avril 1978, série A no 26, § 31; Airey c / Irlande, arrêt
du 9 octobre 1979, série A no 32, § 26; jurisprudence confirmée ultérieurement,
notamment, dans Vo c / France [GC], no 53924/00, § 82, CEDH 2004‑VIII et
Mamatkulov et Askarov c / Turquie [GC], nos 46827/99 et 46951/99, § 121,
4 février 2005).