requérant devant le tribunal des assurances sociales du canton de Zurich, le
jugement du 29 février 2000 n’a, à aucun stade de la procédure, fait l’objet
d’une lecture en public.
En revanche, il n’est pas contesté par les parties que le texte du jugement de
cette juridiction a pu être consulté au greffe de ce tribunal par toute personne
intéressée.
Le Tribunal fédéral, quant à lui, a rendu son arrêt du 18 août 2000 par
voie circulaire, sans avoir tenu une audience ou un prononcé public. Par
contre, l’arrêt de cette juridiction a été publié ultérieurement dans un recueil
accessible sur internet.