I. SUR LA VIOLATION ALLÉGUÉE DE L’ART. 6 § 1 CEDH

A. Sur le droit de répondre aux observations des autres parties à
la procédure

1. Sur la recevabilité

22.Le requérant dénonce une violation du principe de l’équité de la procédure
et, en particulier, du principe de l’égalité des armes. Il se plaint notamment de
ne pas avoir eu la possibilité de répondre aux observations introduites auprès
du Tribunal fédéral des assurances par les autres parties.
23.Le Gouvernement soulève une exception de non-épuisement des voies
de recours internes. Il estime que le requérant aurait pu, dans le cadre de
la procédure devant le Tribunal fédéral des assurances soit répondre, sans