5.Le requérant est né en 1963 et réside à Schwanden, en Suisse.
6.Le 4 mai 1987, le requérant fut victime d’un accident de travail ayant
entraîné une incapacité d’exercer son activité professionnelle.
7.Le 25 avril 1991, la caisse nationale suisse d’assurance en cas d’accidents
(CNA), se basant sur la loi fédérale du 19 juin 1959 sur l’assurance-invalidité
(LAI)[1] et sur l’activité professionnelle exercée avant l’accident, alloua une
rente au requérant. Une rente lui fut également allouée pour sa femme et son
enfant.
8.En 1992 et 1999, suite à la naissance de deux autres enfants du requérant, la
CNA procéda à un réajustement des rentes allouées.