Dans ce contexte, le Gouvernement soutient également que le rôle du
Département fédéral ne s’épuise pas dans le contrôle des conditions légales
d’octroi d’une concession, mais qu’il lui revient aussi d’apprécier les avantages
et les faiblesses respectifs des différentes requêtes, compte tenu notamment de
l’offre existante dans la zone de diffusion envisagée et des besoins spécifiques
qui s’y rapportent. L’appréciation de l’ensemble de ces facteurs impose, selon
le Gouvernement, la reconnaissance à l’autorité concédante d’une marge de
manœuvre qui n’est guère conciliable avec la reconnaissance d’un «droit» à
une concession.