397a segg. CC.
- Nella fattispecie, tenuto conto di tutte le circostanze, l’isolamento del
ricorrente, che si trovava già privato della libertà e che costituiva a
quel momento senza dubbio un pericolo per sé stesso e per gli altri,
rispetta, vista la durata (2 giorni), le condizioni e le garanzie previste
dall’art. 28 della Costituzione del cantone di Berna (clausola generale
di polizia) e sembra in particolare proporzionale allo scopo perseguito.
- La detenzione in cella d’isolamento è quindi avvenuta secondo le
regole previste dall’art. 5 § 1 CEDU.