Confisca di supporti sonori con contenuto d’estrema destra e razzista.
Art. 10 § 2 CEDU. Ingerenza nella libertà d’espressione.
- L’ingerenza nell’esercizio della libertà d’espressione del ricorrente si
fondava sull’art. 1 del decreto del Consiglio federale sulla propaganda
sovversiva[20] ed era quindi prevista dalla legge.
- Il materiale confiscato incitava alla violenza ed era in parte razzista.
Era atto a radicalizzare, fra gli stranieri e gli Svizzeri, dei piccoli
gruppi estremisti e a mettere in pericolo la coesistenza pacifica in
Svizzera. Era quindi diretto contro i valori di base della Convenzione.
È il motivo per il quale, in una società democratica, l’ingerenza era
necessaria nell