Begründungspflicht für Verfügung. Art. 6 Abs. 1 EMRK. Anspruch auf ein faires Verfahren. Der Anspruch auf ein faires Verfahren bedeutet nicht, dass jedes Vorbringen erschöpfend zu diskutieren ist. Auf für den Verfahrensausgang Unerhebliches muss das Gericht nicht eingehen. Obbligo di motivare una decisione. Art. 6 § 1 CEDU. Diritto ad un processo equo. Il diritto ad un processo equo non significa che occorre discutere in maniera esaustiva ogni argomento sollevato. Il tribunale non deve trattare questioni irrilevanti per l’esito della procedura. 1 EN DROIT