Sentenza Minjat. Procedura penale nel cantone Ginevra.
Art. 5 § 1 CEDU. Legalità della detenzione provvisoria.
- I termini «nei modi previsti dalle leggi» rinviano essenzialmente alla
legislazione nazionale e si riferiscono sia alle norme materiali che a
quelle procedurali. Il diritto interno deve definire in modo chiaro e
prevedibile le condizioni di detenzione. La constatazione a posteriori
che vi è stata una violazione della legge nell’ambito del mandato
d’arresto o del prolungamento della detenzione non ha effetto sulla
validità della detenzione subita nel frattempo.
- Il Tribunale federale ha ammesso l’argomento del ricorrente, secondo
il quale la Camera d’accusa