Finalement, la
détention provisoire a été entièrement déduite de la peine prononcée
ultérieurement.
- Le maintien en détention provisoire du requérant jusqu’à ce qu’il existe
une autorisation motivée de la prolongation de la détention ne pouvait
par conséquent pas être contesté au regard du droit interne et n’était
pas non plus arbitraire à la lumière de l’art. 5 CEDH.