38. Le requérant soutient que la mesure ne saurait passer pour nécessaire,
et relève que les chaînes thématiques sont nombreuses en Allemagne et aux
États-Unis, où elles ne nuisent pas au débat démocratique. Même en Suisse, le
Gouvernement a accordé une concession à une chaîne de télévision qui diffuse
des émissions consacrées exclusivement à la météorologie. Le programme
conçu par le requérant allait au delà du simple divertissement et aurait fourni
des informations sur des questions ayant trait notamment à l’environnement.
39.