7
ne comportait pas d’éléments culturels. De plus, le programme contenait
des informations sur l’automobile, sujet entrant déjà dans le cadre de la
concession accordée par le Gouvernement à la Société suisse de radio et de
télévision. Le Gouvernement n’a assurément pas dit que les questions relatives
aux automobiles n’étaient pas dignes de faire l’objet d’une couverture télévisée.
Le Gouvernement invoque la décision de la Commission dans l’affaire Hins et
Hagenholtz c / Pays-Bas qui mentionne «