44. Le requérant revendique 3 261,50 CHF (soit 2 231 euros) pour les frais
et dépens exposés par lui à l’occasion de la procédure devant la Cour. Le
Gouvernement ne conteste pas ce montant.
45. Appliquant les principes se dégageant de sa jurisprudence et tenant
compte du fait qu’une partie seulement de la requête de l’intéressé a été
déclarée recevable, la Cour juge raisonnable d’allouer au requérant la somme
de 2 000 euros.

C. Intérêts moratoires