La Cour relève
par exemple que du 5 juin 1991, date du rejet de la demande de récusation
formée par M. Müller, au 14 mars 1995, date de la mise en faillite de l’intéressé,
le Tribunal fédéral n’accomplit, hormis l’inspection des terrains du requérant,
que quelques rares actes de nature purement procédurale.
36. Se référant à l’arrêt Süssmann c / Allemagne précité, le Gouvernement
a tenté de justifier cette période en invoquant les circonstances spéciales
auxquelles le Tribunal fédéral se trouvait confronté.