Par la suite, le
Tribunal fédéral mit plus de six ans (du 6 février 1991 au 17 septembre 1997)
avant de rendre sa décision. En dehors de la suspension de l’instance pendant
deux ans à la suite de la mise en faillite du requérant, rien n’explique pourquoi
la procédure a duré aussi longtemps devant le Tribunal fédéral. La Cour relève
par exemple que du 5 juin 1991, date du rejet de la demande de récusation
formée par M. Müller, au 14 mars 1995, date de la mise en faillite de l’intéressé,
le Tribunal fédéral n’accomplit, hormis l’inspection des terrains du requérant,
que quelques rares actes de nature purement procédurale.
36.