- à la situation générale instable dans le pays de
destination, n’entraîne pas en soi une infraction à cette disposition; encore
faut-il que l’intéressé démontre qu’il se trouve personnellement confronté au
risque allégué (voir, entre autres, Vilvarajah et autres c / Royaume-Uni, arrêt du
30 octobre 1991, série A no 215, p. 37, § 111).
En l’espèce, la Cour relève d’abord que le requérant a motivé ses craintes
par la situation politique en Algérie, qu’il juge «loin d’être stabilisée, en
particulier en ce qui concerne les minorités kabyles»; toutefois, comme
indiqué ci-dessus, la conjoncture politique en Algérie n’est pas un motif
suffisant pour conclure à une violation de l’art.