Divieto di affermare pubblicamente che i pericoli dei forni a micro-onde
sono provati scientificamente senza fare riferimento alle opinioni
divergenti e divieto di usare l’immagine della Morte come simbolo.
Art. 10 § 2 CEDU. Ingerenza nella libertà di espressione.
- Nella sua sentenza precedente (GAAC 62.119, sentenza del 28 maggio
1998, Hertel c/ Suisse, Recueil des arrêts et décisions 1998-VI,
pag. 2298 segg.), la Corte ha riconosciuto che il divieto era previsto
dalla legge (art. 3 e 9 LCSI) e che aveva uno scopo legittimo, cioè quello
di proteggere gli altri. Nella fattispecie, il litigio porta sulla questione
della necessità del divieto in una società democratica.