Droit à un procès équitable.
- Le principe du procès équitable comprend le droit des parties d’avoir
connaissance de tous les moyens de preuves et observations et de les
commenter.
- Le fait que le requérant n’ait pas eu l’occasion de se prononcer sur
les nouveaux considérants exposés par le Tribunal fédéral dans son
jugement révisé ne viole pas cette disposition, le requérant ayant eu
l’occasion de commenter tous les aspects du cas et de discuter toutes
les implications du premier jugement de la Cour lors de sa requête de
révision.