6 § 1. La Cour européenne
des droits de l’homme (ci-après: la Cour) elle-même ne souscrivit pas à ce
point de vue dans l’arrêt qu’elle rendit par la suite (ibid., p. 1809, §§ 28-29); le
Gouvernement estime que l’affaire Robins se distingue néanmoins de l’espèce
en ce qu’il existait dans la première affaire un lien évident entre les frais et le
fond de l’affaire, qui portait sur la durée.
24.