Le 4 décembre 1995, les adversaires des requérants déposèrent leurs
observations, qui comptaient cinq pages. Ils y livraient leurs commentaires
sur la décision du tribunal cantonal et priaient le Tribunal fédéral de rejeter le
recours de droit public formé par les requérants.
Le Tribunal fédéral communiqua les différentes observations à l’avocat des
requérants qui, le 11 décembre 1995, répondit dans les termes suivants:
«Concernant l’affaire susvisée, je vous remercie de m’avoir communiqué les
observations.