3
requérants]» qu’ils n’aient présenté des esquisses de plans qu’après la naissance
du litige, car ils savaient qu’il y avait des tensions avec les voisins et que ceux-ci
allaient s’opposer à leur projet. Le document contenait d’autres remarques
déplacées à l’endroit des requérants. En outre, le tribunal cantonal affirmait qu’il
avait la compétence requise pour formuler dans son jugement des conditions,
notamment en ce qui concerne des modifications dans la zone de la limite
séparant les propriétés.
Le 4 décembre 1995, les adversaires des requérants déposèrent leurs
observations, qui comptaient cinq pages.