Les incertitudes
qu’avaient suscitées la conduite dénuée de bonne foi des requérants étaient en
fait à l’origine des deux instances.
Le 9 octobre 1995, les requérants formèrent un recours de droit public auprès du
Tribunal fédéral suisse (ci-après: Tribunal fédéral). Ils se plaignaient en premier
lieu de la condamnation aux dépens, qui à leur avis était disproportionnée
puisque le tribunal cantonal avait rejeté les griefs des appelants, et en second
lieu de ce que le tribunal cantonal, dans son jugement, eût à tort pris acte de
leur engagement, qui en fait n’avait pas été demandé par les parties durant la
procédure.