1
- Das Recht auf Zugang zu einem Gericht besteht bei Streitigkeiten
über zivilrechtliche Ansprüche und Verpflichtungen, von denen
mit vertretbaren Gründen behauptet wird, sie seien durch die
innerstaatliche Rechtsordnung anerkannt.
- Die Anwendbarkeit der Bestimmung setzt voraus, dass der Ausgang
des Verfahrens für das Recht direkt und substanziell entscheidend ist;
eine lose Verbindung oder entfernte Auswirkungen genügen nicht.
- Die von den Beschwerdeführern geltend gemachten Ansprüche sind
zivilrechtlicher Natur und durch die schweizerische Rechtsordnung
anerkannt.